colado

adj.

draught, strained.

f. & m.

1 uninvited guest, uninvited person.

2 cast.

past part.

past participle of spanish verb: colar.

* * *

colado

► participio pasado

1→ {{link=colar}}colar

► adjetivo

1 familiar figurado (enamorado) madly in love, head over heels in love

2 (metal) cast

* * *

colado, -a

1. ADJ

1) [metal] cast

2)

- estar colado por algn

3)

aire colado — draught, draft (EEUU)

2.

SM / F (=intruso) intruder; [en fiesta, recepción] gatecrasher

colada

* * *

-da adjetivo

estar colado por alguien — (Esp fam) to be crazy about somebody (colloq)

* * *

----

* estar colado por = have + a crush on.

* * *

-da adjetivo

estar colado por alguien — (Esp fam) to be crazy about somebody (colloq)

* * *

* estar colado por = have + a crush on.

* * *

colado¹ -da

adjective

estar colado por algn (Esp fam); to be crazy o nuts about sb (colloq)

colado² -da

masculine, feminine

(fam) (en una fiesta) gatecrasher; (en una cola) line (AmE) o (BrE) queue jumper

viajaba de colado en el autobús y tuvo que pagar la multa he was fined for dodging his bus fare

* * *

Del verbo colar: (conjugate colar)

colado es:

el participio

Multiple Entries:
colado    
colar
colar (conjugate colar) verbo transitivo

a) ‹verdura/pasta› to strain, drain;

‹caldo/té› to strain

b) ‹billete falso› to pass

verbo intransitivo (fam) [cuento/historia]:

◊ no va a colado it won't wash (colloq)

colarse verbo pronominal (fam)

a) (en cola) to jump the line (AmE) o (BrE) queue

b) (entrar a hurtadillas) to sneak in;

(en cine, autobús) to sneak in without paying (colloq);
(en fiesta) to gatecrash
colado,-a adj fam crazy, [por, about]: está colada por él, she's crazy about him
colar
I verbo transitivo
1 (la leche, el caldo) to strain
2 (hacer pasar por una abertura) to slip
II verbo intransitivo familiar (pasar por verdadero) a ver si cuela que tengo veinte años, let's see if they believe I'm twenty
no, no cuela, no, it won't wash
'colado' also found in these entries:
Spanish:
colada
English:
cast

* * *

colado, -a adj

1. [líquido] strained

2. Fam [enamorado]

estar colado por alguien to have a crush on sb

* * *

colado

adj

:

estar colado por alguien fam be nuts about s.o. fam